Willkommen im Bayerischen Wald

Egal ob Sie auf der Suche nach einer günstigen Unterkunft für Ihren Erholungsurlaub oder nach einer gemütlichen Herberge für Ihren nächsten Wander- oder Skiurlaub sind, bei uns sind Sie herzlich Willkommen.



DATENSCHUTZERKLÄRUNG

1. Name und Kontakt des Verantwortlichen

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung gemäß Art. 4 Abs. 7 DSGVO ist:
Ferienwohnung Forstpanorama
Am Predigtstuhl 2
94379 Sankt Englmar
Vermieter:
Joachim Krebs
Dewinkelstr. 42
44795 Bochum
Telefon: 0234 8799128
E-Mail: joachimkrebs@online.de


2. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten bei Website-Besuch

Bei der rein informatorischen Nutzung unserer Website (ohne Registrierung oder Kontaktformular) erhebt der Webspace-Provider automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Dies sind:
Browsertyp und Browserversion
Verwendetes Betriebssystem
Referrer URL (die zuvor besuchte Seite)
Hostname des zugreifenden Rechners (IP-Adresse)
Uhrzeit der Serveranfrage
Die Verarbeitung erfolgt gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO auf Basis unseres berechtigten Interesses an der Verbesserung der Stabilität und Funktionalität unserer Website. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen.


3. Datenverarbeitung bei Kontaktaufnahme (E-Mail oder Kontaktformular)

Wenn Sie uns per E-Mail oder über ein Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus der Anfrage inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten (Name, E-Mail-Adresse, ggf. Telefonnummer) zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert.
Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags zusammenhangt oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist. In allen übrigen Fällen beruht die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse an der effektiven Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).


4. Datenverarbeitung zur Buchungsabwicklung und Vertragserfüllung

Wenn Sie unsere Ferienwohnung buchen, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten (insb. Name, Anschrift, Geburtsdatum, Kontaktdaten, Zeitraum des Aufenthalts, Anzahl und ggf. Alter der Begleitpersonen).
Zweck der Verarbeitung: Die Datenverarbeitung ist für die Reservierung, den Abschluss und die ordnungsgemäße Durchführung des Mietvertrags sowie zur Rechnungsstellung erforderlich.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).


5. Weitergabe von Daten (Meldescheinwesen und Kurtaxe)

Als Vermieter in der Gemeinde Sankt Englmar sind wir gesetzlich verpflichtet, bei der Ankunft unserer Gäste einen amtlichen Meldeschein auszustellen und den Kurbeitrag einzuziehen.
Zweck und Empfänger: Wir erheben die hierfür gesetzlich geforderten Daten und leiten diese an die Gemeinde Sankt Englmar weiter.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung) in Verbindung mit § 30 Bundesmeldegesetz (BMG) und der jeweils gültigen Kurbeitragssatzung der Gemeinde Sankt Englmar.


6. Speicherdauer und Datenlöschung

Wir verarbeiten und speichern Ihre personenbezogenen Daten nur für den Zeitraum, der zur Erreichung des Speicherungszwecks erforderlich ist oder sofern dies durch gesetzliche Vorgaben vorgesehen wurde:
Meldescheine: Werden gemäß § 30 Abs. 4 BMG für die Dauer von einem Jahr ab dem Tag der Anreise aufbewahrt und innerhalb von drei Monaten nach Ablauf der Aufbewahrungsfrist datenschutzkonform vernichtet.
Buchungsbelege und Rechnungen: Werden aufgrund steuer- und handelsrechtlicher Aufbewahrungspflichten (gemäß § 147 AO) für 10 Jahre gespeichert.
Allgemeine Anfragen: Werden gelöscht, sobald sich das jeweilige Anliegen abschließend geklärt hat und keine vertraglichen oder gesetzlichen Aufbewahrungsfristen entgegenstehen.


7. Ihre Rechte als betroffene Person

Sie haben jederzeit das Recht:
gemäß Art. 15 DSGVO Auskunft über Ihre von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten zu verlangen;
gemäß Art. 16 DSGVO unverzüglich die Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen;
gemäß Art. 17 DSGVO die Löschung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen, soweit nicht die Verarbeitung zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung oder zur Geltendmachung von Rechtsansprüchen erforderlich ist;
gemäß Art. 21 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer Daten einzulegen, sofern die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse) erfolgt.
Möchten Sie von Ihren Rechten Gebrauch machen, genügt eine formlose E-Mail an: joachimkrebs@online.de.


8. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben gemäß Art. 77 DSGVO das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt. Die für Sie zuständige Aufsichtsbehörde richtet sich nach Ihrem Wohnsitz oder dem Bundesland des Ferienobjekts (z. B. das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht, Ansbach).